salliva Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on hyvin salliva virheiden suhteen.
🇩🇪 Er ist sehr nachsichtig bei Fehlern.
🇫🇮 Ole salliva itsellesi, kaikki tekevät virheitä.
🇩🇪 Sei nachsichtig mit dir selbst, jeder macht Fehler.
|
arkikäyttö, myötätuntoinen suhtautuminen virheisiin tai puutteisiin | |
|
yleinen
🇫🇮 Meidän täytyy olla sallivia eri mielipiteille.
🇩🇪 Wir müssen tolerant gegenüber verschiedenen Meinungen sein.
🇫🇮 Salliva asenne auttaa yhteisön hyvinvointia.
🇩🇪 Eine tolerante Haltung fördert das Wohlbefinden der Gemeinschaft.
|
arkikäyttö, sosiaalinen suvaitsevaisuus tai hyväksyntä erilaisuutta kohtaan | |
|
muodollinen
🇫🇮 Salliva sääntö mahdollistaa joustavuuden.
🇩🇪 Die erlaubende Regel ermöglicht Flexibilität.
🇫🇮 Tämä järjestelmä on salliva käyttäjän muutoksille.
🇩🇪 Dieses System ist erlaubend für Benutzeränderungen.
|
virallinen tai tekninen, luvan antava, salliva toiminta tai asenne |