saita Saksaksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
geizig yleinen 🇫🇮 Hän on todella saita rahojensa suhteen. 🇩🇪 Er ist wirklich geizig mit seinem Geld. 🇫🇮 Älä ole niin saita, jaa vähän myös muille. 🇩🇪 Sei nicht so geizig, teile auch ein wenig mit anderen.	arkikielen kuvaus ihmisen luonteesta, negatiivinen piirre
knauserig yleinen 🇫🇮 Minun setäni on todella knauserig, hän ei koskaan anna lainaa. 🇩🇪 Mein Onkel ist wirklich knauserig, er leiht nie Geld aus. 🇫🇮 Älä ole niin knauserig, se ei ole hyvä ominaisuus. 🇩🇪 Sei nicht so knauserig, das ist keine gute Eigenschaft.	arkikielen kuvaus ihmisen luonteesta, negatiivinen piirre, hieman pehmeämpi sävy kuin geizig
knapp yleinen 🇫🇮 Rahani ovat tällä hetkellä saita. 🇩🇪 Mein Geld ist im Moment knapp. 🇫🇮 Aikaa on saita, joten täytyy toimia nopeasti. 🇩🇪 Die Zeit ist knapp, also muss man schnell handeln.	kuvaa resurssin vähäisyyttä tai niukkuutta, neutraalimpi ja muodollisempi kuin geizig
sparsam yleinen 🇫🇮 Hän on saita energiankäytössä. 🇩🇪 Er ist sparsam im Energieverbrauch. 🇫🇮 Ole saita veden kanssa, se on arvokasta. 🇩🇪 Sei sparsam mit Wasser, es ist kostbar.	positiivinen tai neutraali kuvaus taloudellisesta tai niukasta käytöksestä