saavuttaa Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän onnistui saavuttamaan tavoitteensa.
🇩🇪 Er hat es geschafft, sein Ziel zu erreichen.
🇫🇮 Voitko saavuttaa hyllyn yläosan?
🇩🇪 Kannst du das obere Regal erreichen?
|
arkipäiväinen, yleiskielinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Yritys saavutti merkittäviä voittoja viime vuonna.
🇩🇪 Das Unternehmen erzielte im letzten Jahr erhebliche Gewinne.
🇫🇮 Tutkijat saavuttivat lupaavia tuloksia kokeessa.
🇩🇪 Die Forscher erzielten vielversprechende Ergebnisse im Experiment.
|
muodollinen, liiketoiminta, tekninen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän saavutti korkeimman aseman organisaatiossa.
🇩🇪 Er erlangte die höchste Position in der Organisation.
🇫🇮 Vain sitoutuneimmat voivat saavuttaa todellisen menestyksen.
🇩🇪 Nur die Engagiertesten können wahren Erfolg erlangen.
|
kirjallinen, muodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Saavuttaaksesi rauhan, on ensin ymmärrettävä toiset.
🇩🇪 Um Frieden zu gelangen, muss man zuerst die Anderen verstehen.
🇫🇮 Hän saavutti lopulta vapauden.
🇩🇪 Er gelangte schließlich zur Freiheit.
|
kirjallinen, kuvaannollinen |