saat- Saksaksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
bekommen yleinen 🇫🇮 Saat kirjeen huomenna. 🇩🇪 Du bekommst morgen den Brief. 🇫🇮 Saatko apua tarvittaessa? 🇩🇪 Bekommst du Hilfe, wenn du sie brauchst? 🇫🇮 Sain lahjan syntymäpäivänäni. 🇩🇪 Ich habe zum Geburtstag ein Geschenk bekommen.	perussanamuoto, yleiskielinen, epämuodollinen
erhalten muodollinen 🇫🇮 Saat virallisen ilmoituksen postitse. 🇩🇪 Sie erhalten eine offizielle Mitteilung per Post. 🇫🇮 Oletko saanut vastauksen toimistosta? 🇩🇪 Haben Sie eine Antwort vom Amt erhalten? 🇫🇮 Saimme luvan jatkaa projektia. 🇩🇪 Wir haben die Genehmigung erhalten, das Projekt fortzusetzen.	muodollinen, muodollinen käyttö
kriegen yleinen 🇫🇮 Saitko liput konserttiin? 🇩🇪 Hast du die Karten für das Konzert gekriegt? 🇫🇮 En saanut sitä tehtyä ajoissa. 🇩🇪 Ich habe es nicht rechtzeitig gekriegt. 🇫🇮 Sain uuden pyörän joululahjaksi. 🇩🇪 Ich habe zum Weihnachten ein neues Fahrrad gekriegt.	epämuodollinen, epämuodollinen, epämuodollinen
mitnehmen yleinen 🇫🇮 Saatko koiran mukaan matkalle? 🇩🇪 Kannst du den Hund mit auf die Reise nehmen? 🇫🇮 Otetaan eväät mukaan. 🇩🇪 Wir nehmen Proviant mit. 🇫🇮 Sain kirjan lainaksi. 🇩🇪 Ich habe das Buch zum Mitnehmen bekommen.	toinen merkitys: ottaa mukaansa, kuljettaa