saastainen Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Talo on todella saastainen.
🇩🇪 Das Haus ist wirklich schmutzig.
🇫🇮 Lapset leikkivät saastaisessa puistossa.
🇩🇪 Die Kinder spielten im schmutzigen Park.
|
puhekieli, yleiskielinen käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Joki on saastainen teollisuusjätteen vuoksi.
🇩🇪 Der Fluss ist durch Industrieabfälle verschmutzt.
🇫🇮 Ilma on saastainen kaupungissa.
🇩🇪 Die Luft ist in der Stadt verschmutzt.
|
ympäristö- ja tekninen yhteys | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän uskoi, että saastainen vesi aiheutti taudin.
🇩🇪 Er glaubte, dass unreines Wasser die Krankheit verursachte.
🇫🇮 Saastainen ilma haittaa terveyttä.
🇩🇪 Unreine Luft schadet der Gesundheit.
|
korkeampi, virallisempi tai historiallinen käyttö | |
|
epämuodollinen
🇫🇮 Tämä saastainen katu on täynnä roskia.
🇩🇪 Diese verpestete Straße ist voller Müll.
🇫🇮 En halua mennä tuohon saastaisaan paikkaan.
🇩🇪 Ich will nicht an diesen verpesteten Ort gehen.
|
epämuodollinen, voimakas ilmaisu |