saarnata Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Pappi saarnasi kirkossa sunnuntaina.
🇩🇪 Der Pfarrer hat am Sonntag in der Kirche gepredigt.
🇫🇮 Hän saarnasi rauhasta ja rakkaudesta.
🇩🇪 Er predigte über Frieden und Liebe.
|
uskonnollinen, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Älä ala saarnaamaan minulle virheistäni.
🇩🇪 Fang nicht an, mich wegen meiner Fehler zu tadeln.
🇫🇮 Hän saarnasi meille, miten meidän pitäisi elää.
🇩🇪 Er hat uns getadelt, wie wir leben sollten.
|
arvosteleva, epämuodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän saarnasi meille tärkeydestä olla rehellisiä.
🇩🇪 Er lehrte uns die Wichtigkeit der Ehrlichkeit.
🇫🇮 Opettaja saarnasi oppilaille hyvien tapojen merkityksestä.
🇩🇪 Der Lehrer lehrte die Schüler über die Bedeutung guter Manieren.
|
opettavainen, yleiskielinen |