ryhti Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hänellä on hyvä ryhti.
🇩🇪 Er hat eine gute Haltung.
🇫🇮 Hyvä ryhti on tärkeää selän terveydelle.
🇩🇪 Eine gute Haltung ist wichtig für die Gesundheit des Rückens.
|
yleinen, kehon asento tai ryhti | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hänen ryhtinsä oli itsevarma lavalla.
🇩🇪 Sein Auftritt auf der Bühne war selbstbewusst.
🇫🇮 Ryhti ja käytös vaikuttavat ensivaikutelmaan.
🇩🇪 Auftritt und Verhalten beeinflussen den ersten Eindruck.
|
eläytyvä, ulkoinen olemus tai käytös, erityisesti henkilökohtainen vaikutelma | |
|
muodollinen
🇫🇮 Miehen ryhti oli majesteettinen.
🇩🇪 Der Statur des Mannes war majestätisch.
🇫🇮 Hänellä on voimakas ja ryhdikäs ryhti.
🇩🇪 Er hat einen kräftigen und staturvollen Körperbau.
|
fyysinen vartalon koko tai ryhdikkyys, usein muodollinen tai kuvaileva |