ruho Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Vainajan ruho vietiin hautaan.
🇩🇪 Der Leib des Verstorbenen wurde zur Beerdigung gebracht.
🇫🇮 Sairaan ruho vaati lepoa.
🇩🇪 Der kranke Leib verlangte Ruhe.
|
yleiskielinen, ruumiin tai ruumiinosa, erityisesti ihmisestä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Eläintieteilijät tutkivat ruhoa laboratoriossa.
🇩🇪 Die Zoologen untersuchten den Kadaver im Labor.
🇫🇮 Lääketieteen opiskelijat harjoittelivat ruhojen kanssa.
🇩🇪 Medizinstudenten übten mit Kadavern.
|
tieteellinen, lääketieteellinen tai eläintieteellinen, kuollut ruumis, usein eläimestä | |
|
yleinen
🇫🇮 Poliisi löysi ruhon metsästä.
🇩🇪 Die Polizei fand die Leiche im Wald.
🇫🇮 He eivät halunneet nähdä ruhoa.
🇩🇪 Sie wollten die Leiche nicht sehen.
|
puhekielinen tai arkinen, kuollut ruumis, usein ihmisestä ja joskus arkaluontoisessa yhteydessä | |
|
harvinainen
🇫🇮 Eläimen ruho on sopeutunut ympäristöönsä.
🇩🇪 Der Körperbau des Tieres ist an seine Umgebung angepasst.
🇫🇮 Ruho koostuu useista elimistä ja kudoksista.
🇩🇪 Der Körperbau besteht aus mehreren Organen und Geweben.
|
tekninen tai biologinen, kehon tai rungon rakenne |