ruhm Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän saavutti suurta mainetta ja kunniaa.
🇩🇪 Er erreichte großen Ruhm und Ehre.
🇫🇮 Runoilijan työ toi hänelle ikuisen ruhtin.
🇩🇪 Die Arbeit des Dichters brachte ihm ewigen Ruhm.
|
yleiskielinen, neutraali, kirjallinen | |
|
yleinen
🇫🇮 On suuri kunnia saada tämä palkinto.
🇩🇪 Es ist eine große Ehre, diesen Preis zu erhalten.
🇫🇮 Hän puolusti perheensä kunniaa.
🇩🇪 Er verteidigte die Ehre seiner Familie.
|
muodollinen, kunniaan liittyvä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hänen saavutuksensa toivat hänelle ruhtia ja kunniaa.
🇩🇪 Seine Leistungen brachten ihm Ruhm und Ehre.
🇫🇮 Sotilaat taistelivat ruhtin ja kunnian puolesta.
🇩🇪 Die Soldaten kämpften für Ruhm und Ehre.
|
kirjallinen, korostettu ilmaus |