ruffata Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
common, slang
🇫🇮 Hän meni baariin ruffaamaan.
🇩🇪 Er ging in die Bar, um Frauen/Männer aufzureißen.
🇫🇮 He ovat koko illan ruffanneet.
🇩🇪 Sie haben den ganzen Abend geflirtet/aufgerissen.
|
epämuodollinen, epämuodollinen, tarkoittaa seurusteluyritystä tai flirttailua | |
|
common, slang
🇫🇮 Älä yritä ruffata minua täällä.
🇩🇪 Versuch mich hier nicht anzumachen.
🇫🇮 Hän osaa ruffata hyvin.
🇩🇪 Er/Sie kann gut anmachen.
|
epämuodollinen, epämuodollinen, tarkoittaa flirttailla tai lähestyä romanttisessa mielessä | |
|
common, slang
🇫🇮 Yritin ruffata hänet klubilla.
🇩🇪 Ich habe versucht, sie/ihn im Club aufzugabeln.
🇫🇮 Hän ruffasi meille kaverin.
🇩🇪 Er/Sie hat uns einen Kumpel aufgabelt.
|
epämuodollinen, epämuodollinen, tarkoittaa jonkun nappaamista tai mukaansa ottamista romanttisessa tai seurustelun merkityksessä |