rosteri Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Joukkueen rosteri julkaistiin tänään.
🇩🇪 Die Aufstellung der Mannschaft wurde heute veröffentlicht.
🇫🇮 Valmentaja teki muutoksia rosteriin ennen peliä.
🇩🇪 Der Trainer nahm vor dem Spiel Änderungen an der Aufstellung vor.
|
urheilu, joukkueen kokoonpano | |
|
yleinen
🇫🇮 Työntekijät tarkistivat rosterin ensi viikolle.
🇩🇪 Die Mitarbeiter haben den Dienstplan für nächste Woche überprüft.
🇫🇮 Voitko katsoa rosteristani, milloin olen töissä?
🇩🇪 Kannst du in meinem Dienstplan nachsehen, wann ich arbeite?
|
työvuorojen aikataulu, työpaikka | |
|
muodollinen
🇫🇮 Rosteri eli joukkueen koko pelaajaryhmä on vahva.
🇩🇪 Der Kader der Mannschaft ist stark.
🇫🇮 Valmentaja valitsi 25 pelaajaa rosteriin.
🇩🇪 Der Trainer hat 25 Spieler in den Kader berufen.
|
urheilu, joukkueen pelaajamäärä tai kokoonpano | |
|
yleinen
🇫🇮 Tässä on rosteri osallistujista.
🇩🇪 Hier ist die Liste der Teilnehmer.
🇫🇮 Päivitä rosteri ennen kokousta.
🇩🇪 Bitte aktualisiere die Liste vor dem Treffen.
|
yleinen, luettelo tai nimilista |