ropponen Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hänellä on ropponenkin kärsivällisyyttä.
🇩🇪 Er hat ein winziges bisschen Geduld.
🇫🇮 Jääkaapissa on enää ropponen maitoa.
🇩🇪 Im Kühlschrank ist nur noch ein winziges bisschen Milch.
|
epämuodollinen, arkinen käyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hänellä on ropponen onnea matkassa.
🇩🇪 Er hat ein Quäntchen Glück auf seiner Seite.
🇫🇮 Tarvitset ropposen enemmän aikaa tämän tehtävän suorittamiseen.
🇩🇪 Du brauchst ein Quäntchen mehr Zeit, um diese Aufgabe zu erledigen.
|
kirjakieli, neutraali | |
|
yleinen
🇫🇮 Voisitko antaa minulle ropposen suolaa?
🇩🇪 Könntest du mir einen Fitzel Salz geben?
🇫🇮 Jääkaapissa on vain ropponen jäätelöä jäljellä.
🇩🇪 Im Kühlschrank ist nur noch ein Fitzel Eis übrig.
|
epämuodollinen, rento arkikäyttö |