rokonarpi Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Hänellä on selässään rokonarpi, joka on peräisin vesirokosta.
🇩🇪 Er hat auf dem Rücken eine Pocken-Narbe, die von Windpocken stammt.
🇫🇮 Rokonarpien hoito vaatii usein dermatologin apua.
🇩🇪 Die Behandlung von Pocken-Narben erfordert oft die Hilfe eines Dermatologen.
|
lääketieteellinen, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Lapsella on kasvoissaan pieni windpockennarbe.
🇩🇪 Das Kind hat eine kleine Windpockennarbe im Gesicht.
🇫🇮 Monilla aikuisilla on windpockennarben lapsuudestaan.
🇩🇪 Viele Erwachsene haben Windpockennarben aus ihrer Kindheit.
|
puhekieli, yleiskieli | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hänen ihollaan näkyy selkeä narbenspur von Windpocken.
🇩🇪 Auf seiner Haut ist eine deutliche Narbenspur von Windpocken sichtbar.
🇫🇮 Tämä narbenspur von Windpocken muistuttaa häntä lapsuudesta.
🇩🇪 Diese Narbenspur von Windpocken erinnert ihn an die Kindheit.
|
kuvainnollinen, kuvaileva |