ripustettu Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Taulu on ripustettu seinälle.
🇩🇪 Das Bild ist an die Wand gehängt.
🇫🇮 Vaate on ripustettu naulakkoon.
🇩🇪 Das Kleidungsstück ist an die Garderobe gehängt.
|
yleinen, puhekieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Koristeet on ripustettu kattoon.
🇩🇪 Die Dekorationen sind an der Decke aufgehängt.
🇫🇮 Valot on ripustettu puuhun.
🇩🇪 Die Lichter sind an den Baum aufgehängt.
|
yleinen, puhekieli | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kyltti on ripustettu oven viereen.
🇩🇪 Das Schild ist neben der Tür angebracht.
🇫🇮 Turvavarusteet on ripustettu näkyvälle paikalle.
🇩🇪 Die Sicherheitsausrüstung ist an einer gut sichtbaren Stelle angebracht.
|
formaalinen, tekninen käyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kysymys on ripustettu ilmassa.
🇩🇪 Die Frage ist in der Luft aufgehängt.
🇫🇮 Sopimus on ripustettu ehdollisesti.
🇩🇪 Der Vertrag ist bedingt aufgehängt.
|
kuvainnollinen, metaforinen käyttö |