ripustaa Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Ripustan takin naulaan.
🇩🇪 Ich hänge den Mantel an den Haken.
🇫🇮 Voitko ripustaa tämän taulun seinälle?
🇩🇪 Kannst du dieses Bild an die Wand aufhängen?
🇫🇮 Ripustamme pyykit narulle.
🇩🇪 Wir hängen die Wäsche auf die Leine.
|
puhekieli, yleiskielinen, käytetään esimerkiksi vaatteiden tai taulujen ripustamisesta | |
|
yleinen
🇫🇮 Ripustin avaimet koukkuun.
🇩🇪 Ich habe die Schlüssel an den Haken angehängt.
🇫🇮 Hän ripusti koristeet kuuseen.
🇩🇪 Er hat die Dekorationen am Baum angehängt.
|
puhekieli, käytetään esimerkiksi esineen kiinnittämisestä johonkin roikkumaan | |
|
yleinen
🇫🇮 Tietokoneeni ripustaa usein.
🇩🇪 Mein Computer hängt oft.
🇫🇮 Sovellus ripustaa, täytyy käynnistää uudelleen.
🇩🇪 Die Anwendung hängt, ich muss sie neu starten.
|
tekninen, tietotekniikan yhteydessä tarkoittaa laitteen tai ohjelman jäätymistä |