ripsi Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hänellä on pitkät ripset.
🇩🇪 Sie hat lange Wimpern.
🇫🇮 Ripsiväri korostaa ripsiä.
🇩🇪 Wimperntusche betont die Wimpern.
🇫🇮 Ripset suojaavat silmiä pölyltä.
🇩🇪 Die Wimpern schützen die Augen vor Staub.
|
puhekieli, kauneuteen liittyvä | |
|
harvinainen
🇫🇮 Löysin lattialta pienen ripsin paperia.
🇩🇪 Ich habe ein kleines Fetzchen Papier auf dem Boden gefunden.
🇫🇮 Paidassa oli pieni ripsi hihassa.
🇩🇪 Am Hemd war ein kleiner Fetzchen am Ärmel.
|
epämuodollinen, pikkuruinen pala tai repsahdus | |
|
yleinen
🇫🇮 Ripset irtosivat kankaan reunasta.
🇩🇪 Die Stoffkante ist abgerissen.
🇫🇮 Hän repi paperista pienen ripsin.
🇩🇪 Er hat ein kleines Stück Papier abgerissen.
|
toiminnallinen, verbi, tarkoittaa repeämistä tai irtoamista |