rikkoa Saksaksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
brechen yleinen 🇫🇮 Älä riko lasia! 🇩🇪 Brich das Glas nicht! 🇫🇮 Hän rikkoi sormensa pelatessaan jalkapalloa. 🇩🇪 Er hat sich beim Fußballspielen den Finger gebrochen. 🇫🇮 Jos rikot tämän, sinun pitää maksaa siitä. 🇩🇪 Wenn du das brichst, musst du dafür bezahlen.	arkikäyttö, yleiskielinen
zerbrechen yleinen 🇫🇮 Hän rikkoi sydämensä pettymyksestä. 🇩🇪 Er zerbrach sich das Herz vor Enttäuschung. 🇫🇮 Älä vahingossa riko astioita! 🇩🇪 Pass auf, dass du nicht versehentlich das Geschirr zerbrichst.	arkikäyttö, yleiskielinen
verletztigen yleinen 🇫🇮 Älä riko itseäsi leikkiessäsi ulkona. 🇩🇪 Verletzt dich nicht beim Spielen draußen. 🇫🇮 Hän rikkoi kätensä kaatuessaan. 🇩🇪 Er hat sich die Hand verletzt, als er gefallen ist.	epämuodollinen, hieman arkinen
verstossen gegen muodollinen 🇫🇮 Hän rikkoi lakia ajaessaan ylinopeutta. 🇩🇪 Er hat gegen das Gesetz verstoßen, als er zu schnell fuhr. 🇫🇮 Tämä toiminta rikkoo yrityksen sääntöjä. 🇩🇪 Dieses Verhalten verstößt gegen die Unternehmensregeln.	oikeudellinen, muodollinen