rhizom Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Kasvin rhizomi kasvaa maanalaisena varrena.
🇩🇪 Der Rhizom der Pflanze wächst als unterirdischer Stängel.
🇫🇮 Rhizomit ovat tärkeitä kasvin lisääntymisessä.
🇩🇪 Rhizome sind wichtig für die Vermehrung der Pflanze.
|
tieteellinen, kasvitiede | |
|
yleinen
🇫🇮 Monet kasvit leviävät juurakon avulla.
🇩🇪 Viele Pflanzen verbreiten sich durch den Wurzelstock.
🇫🇮 Juurakko toimii kasvin tukena ja ravinnon varastona.
🇩🇪 Der Wurzelstock dient der Pflanze als Stütze und Nährstoffspeicher.
|
kasvitiede, yleiskieli | |
|
harvinainen
🇫🇮 Deleuzen ja Guattarin mukaan yhteiskunta on kuin rhizom.
🇩🇪 Nach Deleuze und Guattari ist die Gesellschaft wie ein Rhizom.
🇫🇮 Rhizom kuvaa ei-hierarkkista ja monikeskeistä rakennetta.
🇩🇪 Das Rhizom beschreibt eine nicht-hierarchische und vielzellige Struktur.
|
filosofinen, teoreettinen kieli |