rezipient Saksaksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Rezipientti vastaanottaa viestin.
🇩🇪 Der Empfänger erhält die Nachricht.
🇫🇮 Sähköpostin rezipientti on määritelty väärin.
🇩🇪 Der Empfänger der E-Mail ist falsch angegeben.
tekninen, yleiskäyttöinen, vastaanottaja
muodollinen
🇫🇮 Mikrofonia kutsutaan myös rezipientiksi äänen vastaanottajana.
🇩🇪 Das Mikrofon wird auch als Aufnehmer des Schalls bezeichnet.
🇫🇮 Akustisessa järjestelmässä rezipientti kerää äänen.
🇩🇪 In einem akustischen System nimmt der Aufnehmer den Schall auf.
tekninen, akustiikka, laitteiston vastaanotin
muodollinen
🇫🇮 Siirtoelimen rezipientti hylkii kudosta.
🇩🇪 Das Empfängerorgan des Transplantats stößt das Gewebe ab.
🇫🇮 Rezipientti elimistössä voi reagoida vierasaineisiin.
🇩🇪 Das Empfängerorgan im Körper kann auf Fremdstoffe reagieren.
biologia, kliininen, anatominen