reuma Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Minulla on reuma, joka aiheuttaa nivelkipuja.
🇩🇪 Ich habe Rheuma, das Gelenkschmerzen verursacht.
🇫🇮 Reuma on yleinen nivelten sairaus vanhemmilla ihmisillä.
🇩🇪 Rheuma ist eine häufige Gelenkerkrankung bei älteren Menschen.
|
lääketieteellinen, tekninen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Reumaerkrankungen erfordern oft langfristige Behandlung.
🇩🇪 Reumaerkrankungen erfordern oft eine langfristige Behandlung.
🇫🇮 Hän sairastui vakavaan reumaerkrankukseen.
🇩🇪 Er erkrankte an einer schweren Rheumaerkrankung.
|
lääketieteellinen, muodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Gelenkrheuma vaikuttaa nivelten liikkuvuuteen.
🇩🇪 Gelenkrheuma beeinträchtigt die Beweglichkeit der Gelenke.
🇫🇮 Gelenkrheuma on yksi yleisimmistä reuman muodoista.
🇩🇪 Gelenkrheuma ist eine der häufigsten Formen von Rheuma.
|
lääketieteellinen, spesifinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Rheumatische Erkrankungen können verschiedene Körperteile betreffen.
🇩🇪 Reumaattiset sairaudet voivat vaikuttaa moniin kehon osiin.
🇫🇮 Lääkäri diagnosoi hänellä rheumatische Erkrankung.
🇩🇪 Der Arzt diagnostizierte bei ihm eine rheumatische Erkrankung.
|
lääketieteellinen, yleisnimitys |