reservi Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän kuuluu puolustusvoimien reserviin.
🇩🇪 Er gehört zur Reserve der Streitkräfte.
🇫🇮 Reserviläiset kutsutaan koolle harjoituksiin.
🇩🇪 Die Reservisten werden zu Übungen einberufen.
|
sotilas- ja puolustustermi | |
|
yleinen
🇫🇮 Meillä on vielä ruokareserviä kaapissa.
🇩🇪 Wir haben noch einen Vorrat an Lebensmitteln im Schrank.
🇫🇮 Pidä aina reserviä rahaa hätätilanteita varten.
🇩🇪 Habe immer eine Geldreserve für Notfälle.
|
yleinen, arkinen käyttö, tarkoittaa varastoa tai varaa | |
|
muodollinen
🇫🇮 Autoon tarvitaan uusi reserviakku.
🇩🇪 Das Auto benötigt eine neue Ersatzbatterie.
🇫🇮 Tehtaalla on reserviosia varastossa.
🇩🇪 Die Fabrik hat Ersatzteile auf Lager.
|
tekninen tai tuotannollinen yhteys, tarkoittaa vara- tai korvaavaa osaa | |
|
muodollinen
🇫🇮 Yrityksellä on rahallinen reservi vaikeampia aikoja varten.
🇩🇪 Das Unternehmen hat finanzielle Rücklagen für schwierigere Zeiten.
🇫🇮 Reserviä käytetään usein investointien rahoittamiseen.
🇩🇪 Rücklagen werden oft zur Finanzierung von Investitionen verwendet.
|
taloudellinen, kirjanpidollinen termi |