renommiert Saksaksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
muodollinen
🇫🇮 Hän työskentelee renommiertissa yrityksessä.
🇩🇪 Er arbeitet in einem renommierten Unternehmen.
🇫🇮 Renommiert kirjaimisto julkaisi hänen teoksensa.
🇩🇪 Ein renommiertes Verlagshaus veröffentlichte sein Werk.
muodollinen, ammatillinen
yleinen
🇫🇮 Hän on erittäin angesehen tutkija.
🇩🇪 Er ist ein sehr angesehener Forscher.
🇫🇮 Tämä on angesehen hotelli kaupungissa.
🇩🇪 Das ist ein angesehenes Hotel in der Stadt.
muodollinen, yleiskieli
yleinen
🇫🇮 Tällä yrityksellä on hyvä renommi alalla.
🇩🇪 Diese Firma hat ein gutes Renommee in der Branche.
🇫🇮 Hän menetti renomminsa skandaalin takia.
🇩🇪 Er verlor sein Renommee wegen des Skandals.
epämuodollinen, lyhyt ja arkikielinen
yleinen
🇫🇮 Hän on tunnettu ja bekannt asiantuntija.
🇩🇪 Er ist ein bekannter und anerkannter Experte.
🇫🇮 Se on bekannt ravintola kaupungissa.
🇩🇪 Das ist ein bekanntes Restaurant in der Stadt.
epämuodollinen, yleiskieli