rekusiv aufzählbar saksasta suomeksi