rechtschaffen Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Hän on rehellinen ja rechtschaffen ihminen.
🇩🇪 Er ist ein ehrlicher und rechtschaffener Mensch.
🇫🇮 Rechtschaffen elämä on tärkeää yhteiskunnassa.
🇩🇪 Ein rechtschaffenes Leben ist in der Gesellschaft wichtig.
|
muodollinen, moraalinen konteksti | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän on anständig ja luotettava ystävä.
🇩🇪 Er ist ein anständiger und zuverlässiger Freund.
🇫🇮 Anständig käytös on tärkeää työpaikalla.
🇩🇪 Anständiges Verhalten ist am Arbeitsplatz wichtig.
|
puhekieli, kuvaamaan hyvää luonnetta | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän antoi aufrichtig anteeksi.
🇩🇪 Er vergab aufrichtig.
🇫🇮 Aufrichtig sanat koskettivat kaikkia.
🇩🇪 Die aufrichtigen Worte berührten alle.
|
tunteiden tai puheen aitouden kuvaamiseen | |
|
formal, harvinainen
🇫🇮 Rechtschaffenheit on tärkeä arvo monissa uskonnoissa.
🇩🇪 Rechtschaffenheit ist ein wichtiger Wert in vielen Religionen.
🇫🇮 Hänen elämäntapansa kuvasi oikeudenmukaista rechtschaffenheitia.
🇩🇪 Seine Lebensweise beschrieb eine gerechte Rechtschaffenheit.
|
filosofinen tai moraalinen käsite, substantiivi |