ratsche Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tarvitsen ratschen kiristämään pultin.
🇩🇪 Ich brauche eine Ratsche, um die Schraube festzuziehen.
🇫🇮 Autonkorjaaja käytti ratschea osien irrottamiseen.
🇩🇪 Der Mechaniker benutzte eine Ratsche, um die Teile zu lösen.
|
tekninen, työkalujen yhteydessä | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän ratscheaa koko ajan pienistä asioista.
🇩🇪 Er meckert ständig über Kleinigkeiten.
🇫🇮 Älä ratscheaa, yritä olla positiivinen.
🇩🇪 Meckere nicht, versuche positiv zu sein.
|
epämuodollinen, valittaminen tai kitinä | |
|
yleinen
🇫🇮 Äiti ratscheaa aina siivoamisesta.
🇩🇪 Die Mutter nörgelt immer über das Putzen.
🇫🇮 Lopeta ratscheaminen ja auta minua.
🇩🇪 Hör auf zu nörgeln und hilf mir.
|
epämuodollinen, valittelu, usein ärsyttävässä merkityksessä |