ratapölkky Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Ratapölkyt tukevat kiskoja ja pitävät ne paikallaan.
🇩🇪 Bahnschwellen stützen die Schienen und halten sie an Ort und Stelle.
🇫🇮 Uudet ratapölkyt on valmistettu kestävistä materiaaleista.
🇩🇪 Die neuen Bahnschwellen sind aus langlebigen Materialien gefertigt.
🇫🇮 Ratapölkyissä on usein merkkejä kulumisesta.
🇩🇪 Bahnschwellen weisen oft Gebrauchsspuren auf.
|
tekninen, rautatiealan termi | |
|
harvinainen
🇫🇮 Schwellenbalken ovat tärkeä osa raiteiden rakennetta.
🇩🇪 Ratapölkyt ovat tärkeä osa raiteiden rakennetta.
🇫🇮 Vanhoja Schwellenbalken voi kierrättää.
🇩🇪 Vanhoja ratapölkkyjä voidaan kierrättää.
|
tekninen, hieman harvinaisempi termi rautatiealalla | |
|
yleinen
🇫🇮 Jokainen raide koostuu useista Schwellen.
🇩🇪 Jokainen raide koostuu useista ratapölkyistä.
🇫🇮 Schwelle pitää kiskot oikeassa asennossa.
🇩🇪 Ratapölkky pitää kiskot oikeassa asennossa.
|
yleiskielinen, hieman vähemmän tarkka termi |