raskas Saksaksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Tämä laukku on todella raskas.
🇩🇪 Diese Tasche ist wirklich schwer.
🇫🇮 Raskas laatikko oli vaikea nostaa.
🇩🇪 Der schwere Kasten war schwer zu heben.
🇫🇮 Hänellä on raskas työpäivä.
🇩🇪 Er hat einen schweren Arbeitstag.
yleinen, arkipäiväinen käyttö
muodollinen
🇫🇮 Raskas tilanne vaikutti hänen mielialaansa.
🇩🇪 Die belastende Situation beeinflusste seine Stimmung.
🇫🇮 Se oli raskas päätös tehdä.
🇩🇪 Es war eine belastende Entscheidung.
psykologinen tai emotionaalinen kuormitus, muodollinen
yleinen
🇫🇮 Hän on raskas ja odottaa lasta.
🇩🇪 Sie ist schwanger und erwartet ein Kind.
biologinen, raskauden yhteydessä
yleinen
🇫🇮 Raskas työpäivä sai hänet väsyneeksi.
🇩🇪 Der anstrengende Arbeitstag machte ihn müde.
🇫🇮 Se oli todella raskas tehtävä.
🇩🇪 Das war eine wirklich anstrengende Aufgabe.
väsyttävä, uuvuttava, puhekieli