rasend Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän oli rasend vihainen tilanteesta.
🇩🇪 Er war rasend wütend über die Situation.
🇫🇮 Auto ajoi rasend nopeasti ohi.
🇩🇪 Das Auto fuhr rasend schnell vorbei.
|
puhekieli, kuvaa intensiivistä vihaa tai raivoa | |
|
yleinen
🇫🇮 Olen rasend hänen käytöksestään.
🇩🇪 Ich bin wütend über sein Verhalten.
🇫🇮 Lapsi oli rasend, koska ei saanut lelua.
🇩🇪 Das Kind war wütend, weil es das Spielzeug nicht bekam.
|
yleiskielinen, ilmaisee vihaa tai raivoa | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän juoksi rasend nopeasti kilparadalla.
🇩🇪 Er rannte rasend schnell auf der Rennbahn.
🇫🇮 Tietokone toimii rasend nopeasti.
🇩🇪 Der Computer arbeitet rasend schnell.
|
puhekieli, kuvaa erittäin nopeaa toimintaa | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän oli rasend raivostunut uutisista.
🇩🇪 Er war außer sich vor Wut über die Nachrichten.
🇫🇮 Rasend vihainen mies ei kuunnellut ketään.
🇩🇪 Der außer sich vor Wut wütende Mann hörte niemandem zu.
|
kirjakieli, kuvaa hallitsematonta vihaa |