ranura saksasta suomeksi