ranta Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Kävelimme joen rannalla.
🇩🇪 Wir sind am Flussufer spazieren gegangen.
🇫🇮 Talo sijaitsee järven rannalla.
🇩🇪 Das Haus liegt am Ufer des Sees.
|
luonnontieteellinen, maantieteellinen, jokien ja järvien rannat | |
|
yleinen
🇫🇮 Menemme tänään rannalle uimaan.
🇩🇪 Heute gehen wir an den Strand schwimmen.
🇫🇮 Lapsilla oli hauskaa rannalla.
🇩🇪 Die Kinder hatten am Strand viel Spaß.
|
rantaviiva meren, järven tai muun vesistön hiekkainen tai sorainen osa, vapaa-ajan yhteydet | |
|
yleinen
🇫🇮 Suomen itärannikko on kallioinen.
🇩🇪 Die Ostküste Finnlands ist felsig.
🇫🇮 Kävimme viikonloppuna Saksan rannikolla.
🇩🇪 Wir waren am Wochenende an der deutschen Küste.
|
merenrannan alue, yleisempi termi rannikkoalueesta, käytetään usein laajemmassa merkityksessä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kirjan sivun ranta on kulunut.
🇩🇪 Der Rand der Buchseite ist abgenutzt.
🇫🇮 Kartalla näkyy alueen ranta.
🇩🇪 Die Karte zeigt den Rand des Gebiets.
|
kuvainnollinen tai tekninen käyttö, esimerkiksi paperin, esineen tai alueen reuna |