rajaton Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Rajaton mielikuvitus voi johtaa suuriin löytöihin.
🇩🇪 Eine grenzenlose Fantasie kann zu großen Entdeckungen führen.
🇫🇮 Hänen rakkautensa oli rajaton.
🇩🇪 Seine Liebe war grenzenlos.
|
yleiskielinen, kuvaannollinen käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Tällä liittymällä on rajaton datan käyttö.
🇩🇪 Dieser Tarif hat unbegrenzte Datennutzung.
🇫🇮 Rajattomassa sopimuksessa ei ole aikarajaa.
🇩🇪 In einem unbegrenzten Vertrag gibt es keine zeitliche Begrenzung.
|
tekninen, muodollinen, määrällinen konteksti | |
|
muodollinen
🇫🇮 Rajaton universumi kiehtoo tutkijoita.
🇩🇪 Das unendliche Universum fasziniert Forscher.
🇫🇮 Hänen kärsivällisyytensä oli rajaton.
🇩🇪 Seine Geduld war unendlich.
|
runollinen, filosofinen tai abstrakti käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Rajaton tie jatkui silmänkantamattomiin.
🇩🇪 Die endlose Straße erstreckte sich bis zum Horizont.
🇫🇮 Meillä oli rajattomasti aikaa keskustella.
🇩🇪 Wir hatten endlos viel Zeit zum Reden.
|
kuvaannollinen, arkikielinen käyttö |