rajata Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Meidän täytyy rajata kulutukset tiukasti.
🇩🇪 Wir müssen die Ausgaben streng begrenzen.
🇫🇮 Projektin laajuus on rajattava selkeästi.
🇩🇪 Der Umfang des Projekts muss klar begrenzt werden.
|
yleiskieli, rajoittaminen määrällisesti tai laadullisesti | |
|
yleinen
🇫🇮 Puut on rajattu aidalla.
🇩🇪 Die Bäume sind mit einem Zaun eingefasst.
🇫🇮 Piha on rajattu kivimuurein.
🇩🇪 Der Hof ist mit Steinmauern eingefasst.
|
fyysisten rajojen asettaminen, esimerkiksi alueen tai esineen ympärille | |
|
yleinen
🇫🇮 Alue on rajattu selkeästi muista osista.
🇩🇪 Das Gebiet ist klar von anderen Bereichen abgegrenzt.
🇫🇮 On tärkeää rajata vastuut tarkasti.
🇩🇪 Es ist wichtig, die Verantwortlichkeiten genau abzugrenzen.
|
käsitteellinen tai maantieteellinen erottaminen, rajaaminen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tuotanto on rajattu kapasiteetin mukaan.
🇩🇪 Die Produktion ist nach der Kapazität limitiert.
🇫🇮 Liikennenopeus on rajattu tietyllä tieosuudella.
🇩🇪 Die Geschwindigkeit ist auf einem bestimmten Straßenabschnitt limitiert.
|
virallinen tai tekninen yhteys, rajoittaminen määrään tai tasoon |