rahastaa Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Yritys rahastaa lipuista joka vuosi satoja euroja.
🇩🇪 Das Unternehmen nimmt jedes Jahr hunderte Euro durch Eintrittskarten ein.
🇫🇮 He rahastavat asiakkailta ylimääräisiä maksuja.
🇩🇪 Sie nehmen von den Kunden zusätzliche Gebühren ein.
|
yleiskielinen, neutraali | |
|
yleinen
🇫🇮 He yrittävät rahastaa turisteja korkeilla hinnoilla.
🇩🇪 Sie versuchen, Touristen mit hohen Preisen abzuzocken.
🇫🇮 Älä anna heidän rahastaa sinua sellaisilla hinnoilla.
🇩🇪 Lass dich von ihnen nicht mit solchen Preisen abzocken.
|
epämuodollinen, epämuodollinen, negatiivinen sävy | |
|
muodollinen
🇫🇮 Verkäjät rahastavat asiakkaita ylimääräisillä maksuilla.
🇩🇪 Die Verkäufer schöpfen von den Kunden zusätzliche Gebühren ab.
🇫🇮 Yritys rahastaa verohelpotuksilla saadut rahat.
🇩🇪 Das Unternehmen schöpft das Geld aus den Steuererleichterungen ab.
|
epämuodollinen, negatiivinen sävy, talouskonteksti | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kunta rahastaa veroja asukkailtaan.
🇩🇪 Die Gemeinde nimmt Steuern von ihren Einwohnern ein.
🇫🇮 Yhtiö rahastaa palveluistaan kuukausimaksun.
🇩🇪 Das Unternehmen nimmt eine monatliche Gebühr für seine Dienste ein.
|
muodollinen, talouskieli |