röyhtäistä Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän röyhtäisi äänekkäästi ruoan jälkeen.
🇩🇪 Er hat nach dem Essen laut aufgestoßen.
🇫🇮 Voitko olla hiljaa, kun röyhtäiset?
🇩🇪 Kannst du bitte leise sein, wenn du aufstößt?
|
epämuodollinen, puhekieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Lapset röyhtäisivät juhlapäivänä paljon.
🇩🇪 Die Kinder rülpsen an Festtagen viel.
🇫🇮 On töyristä röyhtäistä pöydässä.
🇩🇪 Es ist unhöflich, am Tisch zu rülpsen.
|
epämuodollinen, epämuodollinen, hieman halventava | |
|
muodollinen
🇫🇮 Potilas valitti usein röyhtäisystä.
🇩🇪 Der Patient klagte häufig über Aufstoßen.
🇫🇮 Röyhtäisy on yleinen oire närästyksessä.
🇩🇪 Aufstoßen ist ein häufiges Symptom bei Sodbrennen.
|
tekninen, lääketieteellinen |