räjähde Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Poliisi löysi räjähteitä rikospaikalta.
🇩🇪 Die Polizei fand Sprengstoff am Tatort.
🇫🇮 Räjähteitä käytetään kaivosteollisuudessa kallion murtamiseen.
🇩🇪 Sprengstoff wird im Bergbau zur Sprengung von Gestein verwendet.
|
tekninen, sotilaallinen ja turvallisuusalojen termiikka | |
|
muodollinen
🇫🇮 Räjähteet ovat vaarallisia aineita.
🇩🇪 Explosivstoffe sind gefährliche Stoffe.
🇫🇮 Käytämme vain sertifioituja räjähteitä rakennustyömaalla.
🇩🇪 Wir verwenden auf der Baustelle nur zertifizierte Explosivstoffe.
|
tekninen, yleiskielinen synonyymi tieteellisessä tai virallisessa yhteydessä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Räjähde eli sprengladung asetettiin kaivoskuiluun.
🇩🇪 Die Sprengladung wurde im Schacht des Bergwerks platziert.
🇫🇮 Sprengladung räjäytettiin tarkasti suunnitellusti.
🇩🇪 Die Sprengladung wurde präzise gezündet.
|
tekninen, erityisesti räjäytyksessä käytettävä räjähdepakkaus | |
|
yleinen
🇫🇮 Räjähde putosi kaupungin keskustaan.
🇩🇪 Eine Bombe fiel ins Stadtzentrum.
🇫🇮 He löysivät räjähteen talon kellarista.
🇩🇪 Sie fanden die Bombe im Keller des Hauses.
|
sotilaallinen, yleiskielinen, puhekieli |