qualifier southeastern and western austria türkenkolben saksasta suomeksi