qualifier+scientific+appendizitis Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Potilaalla diagnosoitiin appendisiitti.
🇩🇪 Bei dem Patienten wurde eine Appendizitis diagnostiziert.
🇫🇮 Appendisiitti vaatii usein kirurgisen toimenpiteen.
🇩🇪 Eine Appendizitis erfordert häufig einen chirurgischen Eingriff.
|
lääketieteellinen, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Minulla oli eilen blinddarmentzündung.
🇩🇪 Ich hatte gestern eine Blinddarmentzündung.
🇫🇮 Blinddarmentzündung voi olla hyvin kivulias tila.
🇩🇪 Eine Blinddarmentzündung kann sehr schmerzhaft sein.
|
puhekieli, vähemmän muodollinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Tutkimuksessa käytettiin appendizitis-qualifikatoria tautiluokituksessa.
🇩🇪 In der Studie wurde ein Appendizitis-Qualifikator zur Krankheitsklassifikation verwendet.
🇫🇮 Appendizitis-qualifikator auttaa erittelemään taudin eri muotoja.
🇩🇪 Der Appendizitis-Qualifikator hilft, verschiedene Formen der Krankheit zu unterscheiden.
|
tieteellinen, tekninen, erikoistermi |