qualifier+reflexive+einschalten Saksaksi

3 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
sich einschalten yleinen 🇫🇮 Hän päätti itsekin osallistua keskusteluun ja kytkeä itsensä mukaan. 🇩🇪 Er entschied sich, sich auch in das Gespräch einzuschalten. 🇫🇮 Voitko kytkeä itsesi tähän puheluun? 🇩🇪 Kannst du dich in diesen Anruf einschalten?	epämuodollinen, arkinen keskustelu
sich zuschalten yleinen 🇫🇮 Osallistujat voivat itse kytkeä itsensä videoneuvotteluun. 🇩🇪 Die Teilnehmer können sich selbst in die Videokonferenz zuschalten. 🇫🇮 Muista kytkeä itsesi mukaan kokoukseen ajoissa. 🇩🇪 Vergiss nicht, dich rechtzeitig zur Besprechung zuzuschalten.	tekninen, videoneuvottelut
sich einmischen yleinen 🇫🇮 Älä kytke itseäsi muiden riitaan. 🇩🇪 Misch dich nicht in den Streit der anderen ein. 🇫🇮 Hän ei halua kytkeä itseään perheen asioihin. 🇩🇪 Er will sich nicht in die Angelegenheiten der Familie einmischen.	epämuodollinen, arkinen keskustelu, negatiivinen sävy