qualifier+hypothetical Saksaksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
muodollinen
🇫🇮 Tämä lause sisältää kvalifikaattorin ja hypoteettisen merkityksen.
🇩🇪 Dieser Satz enthält einen Qualifikator mit hypothetischer Bedeutung.
🇫🇮 Hypoteettinen kvalifikaattori ilmaisee ehtoja.
🇩🇪 Ein hypothetischer Qualifikator drückt Bedingungen aus.
tekninen, kielitieteellinen
muodollinen
🇫🇮 Kvalifikaattori toimii rajoituksena, joka on hypoteettinen.
🇩🇪 Der Qualifikator dient als hypothetische Einschränkung.
🇫🇮 Hypoteettiset kvalifikaattorit esiintyvät usein tieteellisissä teksteissä.
🇩🇪 Hypothetische Einschränkungen treten häufig in wissenschaftlichen Texten auf.
akateeminen, formaali
yleinen
🇫🇮 Hän teki lausunnon, jossa oli hypoteettinen vorbehalt.
🇩🇪 Er machte eine Aussage mit einem hypothetischen Vorbehalt.
🇫🇮 Hypoteettiset vorbehalte varmistavat varovaisuuden.
🇩🇪 Hypothetische Vorbehalte sorgen für Vorsicht.
päivittäinen, muodollinen