qualifier ♂ pfauhahn saksasta suomeksi