purkaus Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tulivuoren purkaus aiheutti laajaa tuhoa.
🇩🇪 Der Ausbruch des Vulkans verursachte große Schäden.
🇫🇮 Sairauden purkaus tapahtui äkillisesti.
🇩🇪 Der Ausbruch der Krankheit erfolgte plötzlich.
|
yleiskieli, lääketiede, luonnontieteet | |
|
muodollinen
🇫🇮 Sähköpurkaus voi vahingoittaa laitteita.
🇩🇪 Eine elektrische Entladung kann Geräte beschädigen.
🇫🇮 Kondensaattorin purkaus tapahtuu nopeasti.
🇩🇪 Die Entladung des Kondensators erfolgt schnell.
|
tekninen, sähkötekniikka | |
|
yleinen
🇫🇮 Tehtaalla tapahtui purkaus, joka räjäytti ikkunat.
🇩🇪 In der Fabrik gab es eine Explosion, die die Fenster zerbrach.
🇫🇮 Kaasupurkaus aiheutti voimakkaan räjähdyksen.
🇩🇪 Die Gasexplosion verursachte eine starke Explosion.
|
yleiskieli, turvallisuus, vahingon kuvaus | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän tarvitsi purkausta stressilleen.
🇩🇪 Er brauchte einen Abbau für seinen Stress.
🇫🇮 Ryhmätilanteessa purkaus auttoi lievittämään jännitystä.
🇩🇪 Die Entladung in der Gruppensituation half, die Spannung abzubauen.
|
psykologia, tunnepurkaus |