pulma Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Minulla on pulma ratkaisun kanssa.
🇩🇪 Ich habe ein Problem mit der Lösung.
🇫🇮 Tämä on vaikea pulma.
🇩🇪 Das ist ein schwieriges Problem.
|
yleinen, arkinen käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Pulma oli vaikea ratkaista.
🇩🇪 Das Rätsel war schwer zu lösen.
🇫🇮 Pidän ratkoa pulmia.
🇩🇪 Ich löse gerne Rätsel.
|
äly- tai arvoituskonteksti, viihteellinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän kohtasi moraalisen pulman.
🇩🇪 Er stand vor einem moralischen Dilemma.
🇫🇮 Pulman ratkaiseminen vaatii harkintaa.
🇩🇪 Die Lösung des Dilemmas erfordert Überlegung.
|
tilanteeseen liittyvä vaikea valinta, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Meillä on pulma koneen kanssa.
🇩🇪 Wir haben Schwierigkeiten mit der Maschine.
🇫🇮 Se aiheutti pulmia projektissa.
🇩🇪 Das verursachte Schwierigkeiten im Projekt.
|
tekninen tai käytännöllinen vaikeus, neutraali |