pulittaa Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Minun pitää pulittaa vuokra huomenna.
🇩🇪 Ich muss morgen die Miete zahlen.
🇫🇮 Pulitaahan siitäkin vähän ylimääräistä veroa.
🇩🇪 Dafür musst du auch ein bisschen extra Steuer zahlen.
|
epämuodollinen, arkinen rahasta maksaminen | |
|
yleinen
🇫🇮 Pulita jo se rahat, ettei tule ongelmia.
🇩🇪 Drück schon das Geld ab, damit es keine Probleme gibt.
🇫🇮 Joudut pulittamaan lipun sisään.
🇩🇪 Du musst den Eintritt abdrücken.
|
epämuodollinen, hieman leikillinen tai kevyt sävy rahasta maksamiseen | |
|
yleinen
🇫🇮 Pulitin laskun eilen pankissa.
🇩🇪 Ich habe die Rechnung gestern bei der Bank bezahlt.
🇫🇮 Hän pulittaa aina ostoksensa käteisellä.
🇩🇪 Er bezahlt seine Einkäufe immer bar.
|
neutraali, yleiskielinen maksaminen |