puhella Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Me puheltiin koko ilta.
🇩🇪 Wir haben den ganzen Abend geplaudert.
🇫🇮 He tykkäävät puhella kahvilassa.
🇩🇪 Sie plaudern gern im Café.
|
puhekieli, rento keskustelu | |
|
yleinen
🇫🇮 Voimmeko puhella hetken?
🇩🇪 Können wir kurz reden?
🇫🇮 Hän puheli ystävänsä kanssa.
🇩🇪 Er redete mit seinem Freund.
|
yleiskielinen, neutraali keskustelu | |
|
yleinen
🇫🇮 Haluan puhella kanssasi tärkeästä asiasta.
🇩🇪 Ich möchte mich mit dir über eine wichtige Sache unterhalten.
🇫🇮 He puhelivat kokouksen jälkeen.
🇩🇪 Sie unterhielten sich nach der Sitzung.
|
kohtelias, virallinen keskustelu | |
|
yleinen
🇫🇮 Me puheltiin pitkään puhelimessa.
🇩🇪 Wir haben lange am Telefon gequatscht.
🇫🇮 Tule tänne, niin puhutaan vähän.
🇩🇪 Komm her, dann quatschen wir ein bisschen.
|
epämuodollinen, rento ja epämuodollinen keskustelu |