puhaltaa Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tuuli puhaltaa kovaa tänään.
🇩🇪 Der Wind bläst heute stark.
🇫🇮 Hän puhaltaa kynttilät sammuksiin.
🇩🇪 Er bläst die Kerzen aus.
|
puhekieli, yleiskielen käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Tuuli puhaltaa lehtiä pitkin katua.
🇩🇪 Der Wind lässt die Blätter die Straße entlang wehen.
🇫🇮 Lippu puhaltaa tuulessa.
🇩🇪 Die Fahne weht im Wind.
|
kirjallinen, kuvaileva kieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Puhalla ilmapallo täyteen.
🇩🇪 Puste den Luftballon auf.
🇫🇮 Puhalla pois pöly pöydältä.
🇩🇪 Puste den Staub vom Tisch.
|
epämuodollinen, arkikäyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hengitä syvään ja puhalla mittariin.
🇩🇪 Atme tief ein und blase in das Messgerät.
🇫🇮 Hengitystä mitataan puhaltamalla putkeen.
🇩🇪 Die Atmung wird durch das Pusten in ein Rohr gemessen.
|
tekninen, lääketieteellinen |