pudelnass Saksaksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Olen pudelnass sateessa.
🇩🇪 Ich bin klatschnass im Regen.
🇫🇮 Hän tuli pudelnass kotiin.
🇩🇪 Er/Sie kam klatschnass nach Hause.
puhekieli, epämuodollinen
yleinen
🇫🇮 Paita on pudelnass vedestä.
🇩🇪 Das Hemd ist triefend nass vom Wasser.
🇫🇮 Kengät olivat pudelnass lumesta.
🇩🇪 Die Schuhe waren triefend nass vom Schnee.
neutraali, kuvaileva
yleinen
🇫🇮 Olin pudelnass sateessa.
🇩🇪 Ich war bis auf die Haut nass im Regen.
🇫🇮 Hän tuli pudelnass kotiin.
🇩🇪 Er/Sie kam bis auf die Haut nass nach Hause.
epämuodollinen, kuvaileva ilmauksena