protestierender Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Protestierender versammelten sich vor dem Parlament.
🇩🇪 Mielenosoittajat kokoontuivat parlamentin eteen.
🇫🇮 Die Polizei beobachtete die Protestierenden genau.
🇩🇪 Poliisi tarkkaili mielenosoittajia tarkasti.
|
poliittinen konteksti, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Viele Demonstranten forderten mehr Rechte.
🇩🇪 Monet mielenosoittajat vaativat lisää oikeuksia.
🇫🇮 Die Demonstranten zogen durch die Straßen der Stadt.
🇩🇪 Mielenosoittajat marssivat kaupungin katuja pitkin.
|
poliittinen konteksti, neutraali, yleiskieli | |
|
muodollinen
🇫🇮 Die Aufständischen kämpften gegen die Regierung.
🇩🇪 Kapinalliset taistelivat hallitusta vastaan.
🇫🇮 Aufständische protestierten gegen die Unterdrückung.
🇩🇪 Kapinalliset protestoivat sortoa vastaan.
|
konflikti, kapinallinen, voimakkaampi sävy |