prostituierte Saksaksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
Prostituierte yleinen 🇫🇮 Hän työskentelee prostituoituna kaupungin keskustassa. 🇩🇪 Sie arbeitet als Prostituierte im Stadtzentrum. 🇫🇮 Poliisi tutkii prostituoitujen toimintaa alueella. 🇩🇪 Die Polizei untersucht die Aktivitäten der Prostituierten im Gebiet.	muodollinen, neutraali
Hure formal, harvinainen nykykäytössä 🇫🇮 Hän kutsui häntä huoraksi, mikä oli loukkaavaa. 🇩🇪 Er nannte sie eine Hure, was beleidigend war. 🇫🇮 Vanhemmat eivät halua lasten käyttävän sanana 'huora'. 🇩🇪 Eltern möchten nicht, dass Kinder das Wort 'Hure' verwenden.	epämuodollinen, halventava
Sexarbeiterin formal, yleinen ammatillisessa yhteydessä 🇫🇮 Sexarbeiterin oikeuksia on pyritty parantamaan lainsäädännöllä. 🇩🇪 Die Rechte von Sexarbeiterinnen werden durch Gesetzgebungen verbessert. 🇫🇮 Hän työskentelee sexarbeiterin ammatissa Berliinissä. 🇩🇪 Sie arbeitet als Sexarbeiterin in Berlin.	muodollinen, neutraali, ammatillinen
Laufmädchen harvinainen, vanhentunut 🇫🇮 Vanhemmissa kirjoissa käytettiin usein termiä 'Laufmädchen'. 🇩🇪 In älteren Büchern wurde oft der Begriff 'Laufmädchen' verwendet. 🇫🇮 Sana 'Laufmädchen' on nykyään melko harvinainen. 🇩🇪 Das Wort 'Laufmädchen' ist heutzutage ziemlich selten.	epämuodollinen, vanhahtava