proportion Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Suhteellinen osuus eli proportion on tärkeä tilastoissa.
🇩🇪 Der relative Anteil, also die Proportion, ist in der Statistik wichtig.
🇫🇮 Proportion kuvaa kahden määrän välistä suhdetta.
🇩🇪 Die Proportion beschreibt das Verhältnis zwischen zwei Größen.
|
tekninen, matemaattinen ja tilastollinen käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänen osuutensa projektista oli suuri.
🇩🇪 Sein Anteil am Projekt war groß.
🇫🇮 Tämän ryhmän osuus koko populaatiosta on 30 %.
🇩🇪 Der Anteil dieser Gruppe an der Gesamtbevölkerung beträgt 30 %.
|
puhekieli, yleiskielinen käyttö, osuuden ilmaiseminen | |
|
yleinen
🇫🇮 Kultainen suhde on erityinen geometrinen proportion.
🇩🇪 Das Goldene Verhältnis ist eine besondere geometrische Proportion.
🇫🇮 Sukupuolten välinen suhde tässä ryhmässä on 1:1.
🇩🇪 Das Verhältnis der Geschlechter in dieser Gruppe ist 1:1.
|
yleiskielinen, suhteen ilmaiseminen määrien välillä | |
|
yleinen
🇫🇮 Rakennuksen mittasuhteet ovat tärkeitä.
🇩🇪 Die Proportionen des Gebäudes sind wichtig.
🇫🇮 Piirustuksessa käytettiin mittakaavaa 1:100.
🇩🇪 Im Plan wurde ein Maßstab von 1:100 verwendet.
|
puhekieli, mittasuhteiden tai mittakaavan ilmaiseminen |