prophylaxe Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Hammaslääkärissä puhuttiin suun Prophylaxesta.
🇩🇪 Beim Zahnarzt wurde über die Prophylaxe im Mund gesprochen.
🇫🇮 Prophylaxe on tärkeää sairauksien ehkäisyssä.
🇩🇪 Prophylaxe ist wichtig zur Verhinderung von Krankheiten.
|
tekninen, lääketieteellinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Terveelliset elämäntavat ovat hyvää Vorbeugungia.
🇩🇪 Gesunde Lebensweise ist eine gute Vorbeugung.
🇫🇮 Flunssan Vorbeugung on tärkeää talvella.
🇩🇪 Die Vorbeugung gegen Grippe ist im Winter wichtig.
|
yleiskieli, arkikäyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Prävention von Krankheiten on terveydenhuollon prioriteetti.
🇩🇪 Die Prävention von Krankheiten ist eine Priorität im Gesundheitswesen.
🇫🇮 Prävention kann erhebliche Kosten sparen.
🇩🇪 Prävention kann erhebliche Kosten einsparen.
|
muodollinen, terveydenhuollon termi | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hallitus otti käyttöön uusia Vorbeugemaßnahmen pandemian torjumiseksi.
🇩🇪 Die Regierung ergriff neue Vorbeugemaßnahmen zur Bekämpfung der Pandemie.
🇫🇮 Vorbeugemaßnahmen ovat välttämättömiä laajojen epidemioiden estämiseksi.
🇩🇪 Vorbeugemaßnahmen sind notwendig, um großflächige Epidemien zu verhindern.
|
muodollinen, hallinnollinen |